Dia de amor e de ver sua diversidade por Silvana Gimenes

by - junho 12, 2019

Arte: Partes

(texto em português)

Está chegando o Dia dos Namorados e isto me faz pensar, ou melhor, relembrar um tempo em que “ o amor não ousava dizer seu nome”, sim sou deste tempo e sempre me emociona muito ver peças publicitárias das empresas que pelo sim ou pelo não , nesta época colocam casais homoafetivos , casais Inter –raciais, sei que falta aparecer na telinha outros tantos casais, os chamados “casais improváveis “.

E eu sou um destes casais improvável, conheci minha companheira em 1988 um ano de
transformações, anos da cultura GLS e nos apaixonamos e rompi um relacionamento de 6 anos para ficar com ela , nunca tinha me relacionado com mulheres e em 1989 ficamos juntas e lá se vão 30 anos . Lembro que para alguém que até então só se relacionava com homens, foi arrebatador e inquietante. Viver esse turbilhão de sentimentos que torna tudo mais iluminado,tudo fica florido e com sons de pássaros no ar... Só que não, não era filme, era real e como comemorar esse amor que aos olhos da sociedade era errado. Aos poucos fomos vivendo esse desafio e construindo um lugar onde fosse possível viver e amar a quem se quer.

Entramos nos anos 90 cheias de ousadia e quebrando paradigmas, não bastava serem duas mulheres que se amam, era uma lésbica e uma mulher mais velha com paralisia cerebral ,um emprego novo, ela foi morar comigo na mesma casa que morava com minha mãe. Enfrentamos com sigilo absoluto, família e sociedade, pois havia um preconceito duplo já que pessoa com deficiência namorando é impossível e ainda um relacionamento homoafetivo seria inaceitável passivo de punição. Estávamos em plena epidemia da AIDS , onde havia uma casa as bruxas, no caso a homossexualidade era risco de vida , onde a morte de GLBTs era um alívio. 

O Amor que não diz seu nome se esconde e se resguarda ainda mais. Quando saiamos na rua, bares ,baladas e etc. sempre ouvíamos a mesma indagação, “Que lindo você
cuida dela?” “É sua irmã ? ou “Você é filha dela”?”. Houve um tempo que as respostas eram “Ah é minha madrinha”, “somos irmãs”; “É minha tia” e recebíamos como respostas carinhas cheias de sorrisos e expressões de compaixão. Sair para comprar presentes do Dia dos Namorados é uma maratona , “nossa você namora”? , “Bem você errou tá no departamento de roupas femininas”?

Chegamos em 2000 , após a epidemia da AIDS , o “Amor agora ousa gritar seu nome”, temos mais liberdade, agora os LGBTS , sim a sigla muda para empoderar as mulheres lésbicas , a conquista do direito de ser e estar é presente mas continuamos a morre por conta da não aceitação da homoafetividade. Esse amor incomoda tanto que as pessoas continuam a perguntar “o que ela é sua?” ou “O que você é dela?” e respondemos “minha companheira”, “minha mulher” e agora que casamos respondemos “minha esposa” ou “sou casada com ela”. Por isso que neste dia 12 de junho de 2019 o Amor berra seu nome e diz “ Monica Baiardi, minha eterna namorada”! E quero desejar um Feliz dia do amor a quem quer que seja e do jeito que for, lembrando aqui um post lançado em 2015 pela Motorola em parceria com a Parada de São Paulo que dizia “Escolha amar quem te completa, quem te faz feliz. Escolha amar da sua maneira pode ser de um jeito intenso ou sereno".

Silvana Gimenes

Galeria nas Redes
twitter/ instagram/ facebook

(texto en español)

Día de amor y de ver su diversidad


Está llegando el Día de los Enamorados y esto me hace pensar, o mejor, recordar un tiempo en que "el amor no osaba decir su nombre", sí soy de este tiempo y siempre me emociona mucho ver propagandas de las empresas que por sí o por no, en esta época ponen parejas homoafectivas, parejas inter-raciales, sé que falta que aparezcan en la pantalla otras tantas parejas, las llamadas "parejas improbables".


Yo estoy en una de estas parejas improbables, conocí a mi compañera en 1988, un año de transformaciones, años de la cultura GLS, nos enamoramos y rompí una relación de 6 años para quedarme con ella, nunca me había relacionado con mujeres y en 1989 nos quedamos juntas y ya hacen 30 años. Me acuerdo que para alguien que hasta entonces sólo se relacionaba con hombres, fue arrebatador e inquietante. Vivir ese torbellino de emociones que hace que todo sea más luminoso, más florido y con canciones de pájaros en el aire... Sólo que no, no era una película, era real y cómo celebrar ese amor que a los ojos de la sociedad estaba mal. Poco a poco fuimos viviendo este desafío y construyendo un lugar donde fuese posible vivir y amar a quien una quiera.


Entramos en los años 90 llenas de osadía y rompiendo paradigmas, no alcanzaba con ser dos mujeres que se aman, éramos una lesbiana y una mujer más vieja con parálisis cerebral, un emprendimiento nuevo, ella fue a vivir conmigo en la misma casa que vivía con mi madre.


Enfrentamos con sumo cuidado a la familia y a la sociedad, porque había un preconcepto doble ya que una persona con discapacidad en una relación es imposible y aún más, un relacionamiento homoafectivo sería inaceptable y digno de castigo. Estábamos en plena epidemia del sida, donde había una caza de brujas, en el caso de la homosexualidad era un riesgo de vida, donde la muerte de GLBTs era un alivio. El Amor que no dice su nombre se esconde y se resguarda todavía más.


Cuando salíamos a la calle, a bares, discotecas y etc. siempre oíamos la misma indagación, "Qué lindo, vos la cuidás?" "Es tu hermana?" o "Sos su hija?". Durante un tiempo las respuestas eran "Ah, es mi madrina", "somos hermanas"; "Es mi tía" y recibíamos como respuesta caritas llenas de sonrisas y expresiones de compasión. Salir a comprar regalos para el Día de los Enamorados es un maratón, "jodeme, ustedes son novias?", o "Te equivocaste, estás en el departamento de ropa femenina".


Llegamos al 2000, después de la epidemia de sida, "el Amor ahora se atreve a gritar su nombre", tenemos más libertad, ahora los LGBTs, sí, la sigla cambia para empoderar a las mujeres lesbianas, la conquista del derecho de ser y estar está presente pero continuamos muriendo por la no aceptación de la homoafectividad. Este amor incomoda tanto que las personas continúan preguntando "qué es ella de vos?" o "qué sos vos de ella?" y respondemos "mi compañera", "mi mujer" y ahora que nos casamos respondemos "mi esposa" o "estoy casada con ella".


Es por esto que en este día 12 de junio de 2019 el Amor grita su nombre y dice "Mónica Baiardi, mi eterna enamorada!" Y quiero desearle un Feliz día del amor a quien quiera que sea y de la forma que sea, recordando aquí una publicación lanzada en 2015 por Motorola en asociación con la Marcha de San Pablo que decía "Elegí amar a quien te complete, quien te haga feliz. Elegí amar a tu manera, puede ser de una forma intensa o serena".

Silvana Gimenes

Galeria en las Redes
twitter/ instagram/ facebook

You May Also Like

0 comentários